The Real Madrid attacker has endured a difficult spell in terms of playing time, featuring for only a few minutes across his club's last three matches. His most recent appearance came against Elche, where he made a brief substitute appearance in the 3–2 victory.
Behind the limited minutes, however, lies an ongoing physical issue.
Persistent Discomfort at Real Madrid
According to Spanish newspaper AS, the Morocco international has been dealing with significant muscle pain for several matches.
The discomfort has reportedly continued since the meeting with Inter Milan, with the effects still being felt by the player.
Despite the problem, the 21-year-old has continued working to remain available for his team, rather than stepping away from the group.
The report describes the issue as something that has remained present over a number of matches and has begun to affect the player's daily routine.
A Difficult Period in Madrid
The situation comes during a period in which the attacker has seen his involvement reduced.
Across Real Madrid's last three matches, he has received only limited minutes, including his short appearance against Elche.
The combination of reduced playing time and persistent discomfort has made the beginning of this period particularly challenging.
Nevertheless, the Moroccan remains determined to continue contributing whenever possible.
A Commitment to the Team
AS also reported that the player wants to maintain unity within the Real Madrid squad as the team works through the early stages of José Mourinho's project.
The Portuguese coach is reportedly aware of the effort being made to remain involved despite the physical difficulties.
That commitment has allowed the Moroccan international to continue working with the group while managing the discomfort.
Morocco Call Comes at a Crucial Moment
Despite his current physical situation, the attacker remains part of Mohamed Ouahbi's 29-man Morocco squad for the September international window.
The call-up reflects his continued importance to the Atlas Lions and gives the national team an opportunity to assess his condition directly during the gathering.
Morocco are preparing for their upcoming AFCON 2027 qualifying matches, making the physical condition of key players an important consideration as the campaign begins.
The Focus Now Turns to Recovery
For the Moroccan international, the immediate priority will be balancing his desire to contribute with the need to manage the persistent muscle discomfort.
His presence in the national team camp provides the Morocco staff with the opportunity to monitor his condition closely before the upcoming fixtures.
After a demanding period in Madrid, the next stage will be about regaining full physical comfort while remaining available for the Atlas Lions.
For now, Diaz's commitment remains clear, but his physical condition will be closely monitored as Morocco begin another important international chapter.